Para leer una etiqueta energética, comprueba modelo, escala, consumo y unidad de referencia antes de fijarte solo en la letra. Dos aparatos con la misma clase no tienen necesariamente el mismo gasto: pueden ofrecer distinta capacidad o utilizar otra base de ensayo.
Empieza por el modelo y el código QR
La explicación oficial de la Comisión Europea identifica la clase, el consumo y otros parámetros de la etiqueta. El QR permite acceder a EPREL, la base europea de productos, donde puedes consultar información adicional del modelo.
Comprueba que la referencia de la ficha coincide con el aparato, incluidos sufijos. Guarda el documento junto a la fecha de consulta. Un nombre comercial parecido no basta para trasladar los datos a otro tamaño o versión.
La unidad cambia la cuenta: año, ciclos u horas
Esta tabla utiliza cifras elegidas para mostrar conversiones. No presenta tres aparatos equivalentes ni permite compararlos entre sí.
| Dato hipotético de etiqueta | Uso que quieres estimar | Conversión |
|---|---|---|
| 200 kWh/año | Promedio mensual | 200 ÷ 12 = 16,67 kWh |
| 50 kWh/100 ciclos | 20 ciclos de referencia | 50 ÷ 100 × 20 = 10 kWh |
| 9 kWh/1000 h | 150 horas | 9 ÷ 1000 × 150 = 1,35 kWh |
Cada resultado conserva las condiciones del dato original. El promedio mensual de un frigorífico no describe un mes concreto de verano; el dato de un programa Eco no describe todos los programas. Para obtener euros, multiplica la energía por el precio aplicable a ese uso.
Un caso real: por qué una cifra por ciclo puede ser ponderada
La ficha Bosch WGG244Z0ES recoge 0,489 kWh por ciclo para la referencia Eco 40-60 y capacidad nominal de 9 kg. Esa referencia ponderada no significa que todos los lavados, con cualquier carga, utilicen exactamente 0,489 kWh.
Busca el programa y las condiciones que acompañan a la cifra. Si quieres investigar media carga, un lavado rápido o más temperatura, consulta la tabla del manual o una medición de ese uso. La etiqueta es una base de comparación; el manual explica otras condiciones.
¿Una A+++ antigua equivale a una A actual?
No conviertas las letras mediante una regla improvisada. El documento europeo sobre el reescalado explica que pueden cambiar tanto las clases como los métodos. Comprueba la escala y la categoría concretas antes de comparar etiquetas de épocas diferentes.
Tampoco compares clases de productos distintos. La letra sintetiza un criterio de eficiencia dentro de su categoría; no es una cantidad de kWh ni un orden universal de gasto entre aparatos.
La ficha que conviene guardar antes de comprar
- Modelo completo y capacidad que necesitas.
- Escala de etiqueta y kWh con su unidad: año, ciclos u horas.
- Programa o modo de referencia y número de usos previsto.
- Otros datos relevantes: ruido, agua o dimensiones, según el aparato.
- Precio y cálculo de energía para un uso equivalente, sin presentar el resultado como ahorro garantizado.
Para decidir si sustituir un equipo, amplía la lectura en eficiencia energética y comparación de modelos. Para practicar con un aparato, consulta la guía de la lavadora o la del frigorífico.
Fuentes y método
Revisión documental: 4 de noviembre de 2026. Guía de Hogar Medido para hogares en España. No hemos realizado pruebas de laboratorio. Se identifican los datos del fabricante y los supuestos propios; los cálculos no son mediciones del producto.